-
1 боевой элемент
боевой элемент (кассетного боеприпаса)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боевой элемент
-
2 боевой элемент
1) Military: damage agent, damage-causing agent, damaging agent, destructive agent, subammunition (ы), submissile, submunition (кассетного боеприпаса), subprojectile, subwarhead (КБЧ или РГЧ)2) Chemical weapons: submunition (кассетного боеприпаса) -
3 боевой элемент (кассетного боеприпаса), подзаряд
Chemical weapons: submunition (кассетного боеприпаса)Универсальный русско-английский словарь > боевой элемент (кассетного боеприпаса), подзаряд
-
4 боевой элемент двойного действия
Military: dual-purpose submunitionУниверсальный русско-английский словарь > боевой элемент двойного действия
-
5 боевой элемент для разрушения ВПП
Military: runway-penetrator submunitionУниверсальный русско-английский словарь > боевой элемент для разрушения ВПП
-
6 боевой элемент кассетного боеприпаса
Military: bombletУниверсальный русско-английский словарь > боевой элемент кассетного боеприпаса
-
7 боевой элемент с самонаведением на конечном участке траектории
Military: TGSM, terminally guided submunitionУниверсальный русско-английский словарь > боевой элемент с самонаведением на конечном участке траектории
-
8 боевой элемент , подзаряд
Chemical weapons: (кассетного боеприпаса) submunition (кассетного боеприпаса)Универсальный русско-английский словарь > боевой элемент , подзаряд
-
9 подзаряд; суббоеприпас; боевой элемент
Chemical weapons: submunition (кассетного боеприпаса)Универсальный русско-английский словарь > подзаряд; суббоеприпас; боевой элемент
-
10 элемент
1) General subject: block, cell, constituent, couple, element, feature, ingredient, member, part, simple, term2) Computers: entity3) Biology: organule (организма или органа)4) Colloquial: tap5) Sports: (в программе выступлений спортсменов) move (фигурное катание на коньках)6) Military: ( dry) battery, (топливный) cell, (первичный)(организации)(единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение) element7) Engineering: component, detail, device, elementary unit, entry, node (расчётной схемы), organ, unit8) Agriculture: element (питательный, химический), organute (организма или органа)9) Chemistry: principium, principle10) Construction: component (конструкции), element (см. тж. member; конструкции), hollow unit, member (конструкции), tensile element, tension element, unit (конструкции)11) Mathematics: U (выборки), (какой-либо) an element, atom, differential, (матрицы) entry, individual (совокупности), item of data, object (множества), pile, point (множества)12) Railway term: collision post (мостовой фермы)13) Law: constituent element of offence, element essential to the offence, essential element of offence, material element of offence16) Automobile industry: element (как составная часть)17) Mining: member (конструкции)18) Forestry: portion19) Polygraphy: member (материал или часть конструкции), principle (химического соединения)20) Information technology: attribute, element (составная часть), item (данных), member (устройства), name neighbor, second source device21) Oil: constituent element, detail part, piece22) Astronautics: cartridge, resonant member23) Cartography: detail (нагрузки карты или рельефа)25) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели)26) Polymers: cell (гальванический)27) Programming: thing28) Automation: (гальванический) cell, entry (таблицы; списка; каталога)29) Quality control: component (часть системы, выполняющая определённые функции), constituent (системы), entry (блока факторного эксперимента), marginal component, subunit (конструкции)30) Robots: cell (фото- или электрический), entry (напр. таблицы), primitive32) Cables: cell (химический источник тока), element (составная часть)33) Makarov: detail (конструкции), edge, element (механизма), entry (напр. списка, таблицы), entry (таблицы, списка, каталога), location (массива), member (конструкции, машины, схемы, множества, массива), strain, subarray, unit (напр., установки)34) Security: component (системы, устройства)35) Electrical engineering: (гальванический) cell (первичный химический источник тока), (логический) gate, item (напр. оборудования), member (конструкции, схемы) -
11 боевой осколочно-фугасный элемент
Military: dual-purpose submunitionУниверсальный русско-английский словарь > боевой осколочно-фугасный элемент
-
12 боевой поражающий элемент
Military: submunition (боеприпаса)Универсальный русско-английский словарь > боевой поражающий элемент
-
13 элемент боевой части
Astronautics: warhead unitУниверсальный русско-английский словарь > элемент боевой части
-
14 компонент ходовой части боевой машины
Automobile industry: (элемент) automotive partУниверсальный русско-английский словарь > компонент ходовой части боевой машины
-
15 (первичный) элемент (организации) (единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение)
Military: elementУниверсальный русско-английский словарь > (первичный) элемент (организации) (единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение)
-
16 компонент (элемент) ходовой части боевой машины
Automobile industry: automotive partУниверсальный русско-английский словарь > компонент (элемент) ходовой части боевой машины
-
17 поражающий элемент боевой части
Astronautics: sub-projectile, sub-warhead, submissileУниверсальный русско-английский словарь > поражающий элемент боевой части
-
18 усовершенствованный штатный функциональный элемент боевой техники и вооружения
Engineering: advanced base functional componentУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный штатный функциональный элемент боевой техники и вооружения
-
19 БЭ
1) Military: damage agent, damaging agent, destructive agent, subammunition (кассетного боеприпаса), submissile (кассетной БЧ), submunition (кассетного боеприпаса), subprojectile (кассетного боеприпаса), боевой элемент2) Nuclear weapons: биологические эффекты -
20 бэ
1) Military: damage agent, damaging agent, destructive agent, subammunition (кассетного боеприпаса), submissile (кассетной БЧ), submunition (кассетного боеприпаса), subprojectile (кассетного боеприпаса), боевой элемент2) Nuclear weapons: биологические эффекты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
боевой элемент — (кассетного боеприпаса) [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN submunition … Справочник технического переводчика
боевой упор стрелкового оружия — боевой упор Деталь стрелкового оружия или элемент затвора, удерживающая затвор или подвижную систему неподвижными относительно ствола при выстреле. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы боевой упор … Справочник технического переводчика
БОЕВОЙ БЛОК — (боеголовка),отделяемый элемент головной части ракеты, предназначенный для доставки боевой части к цели. Состоит из корпуса, боевой части (БЧ) и систем, обеспечивающих функционирование Б.б. при пуске ракеты, во время полёта в составе головной… … Энциклопедия РВСН
Боевой взвод — 1) конструктивный элемент поверхности курка, ударника, за который он удерживается шепталом во взведенном положении; 2) положение курка, ударника во взведенном состоянии (на Б.в.) … Криминалистическая энциклопедия
ПЛАЩ БОЕВОЙ — элемент доспеха в виде деревянного чехла, закрывающего шею и левуюсторону груди поверх металлических частей доспеха, усиливающих защитныесвойства … Энциклопедия вооружений
ФАРТУК БОЕВОЙ — элемент доспеха европейского рыцаря в виде металлической юбки из пластин … Энциклопедия вооружений
УПОР БОЕВОЙ — элемент, находящийсяв остове затвора некоторых видов огнестрельного оружия. Служитдля запирания канала ствола. Запирание осуществляется в результатевхода боевого упора в отверстие хвостовика … Энциклопедия вооружений
БОЕГОЛОВКА (БОЕВОЙ БЛОК) — элемент головной части, включающий боезаряд, предназначенный для поражения цели и систему приведения его в действие. Приспособлена к преодолению плотных слоев атмосферы на пути к цели. Как правило, оборудована устройством индивидуального… … Война и мир в терминах и определениях
Словесные названия российского оружия — … Википедия
БЭ — боевая эффективность Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. БЭ буферный элемент Источник: http://www.npofizika.ru/ss/htm/Ruk 1.html … Словарь сокращений и аббревиатур
Добровольческая армия — Годы существования 2 (15) ноября 1917 март 1920 (переименована в Отдельный Добровольческий корпус) Страна … Википедия